
Оригинальная фотография с подписями на чешском языке.
Источник:
Необычное цветное изображение разгрузки мясных туш у элеватора появилось в телеграм-канале «Челябинские истории». Фотография датирована 1918 годом и после цифровой обработки приобрела сходство с графической иллюстрацией. Как пояснил краевед Юрий Латышев, это подлинный снимок, выполненный белочехами, контролировавшими город в то время.

Увеличенный фрагмент того же снимка.
Источник:
Юрий Латышев рассказал: «Белая армия захватила Челябинск, с мая 1918 до июля 1919 года город был в руках белогвардейцев, и фотографии того периода в основном делали белочехи. Фотографировали они, как правило, на стеклянные пластинки и не всегда эти фотографии печатали на месте. В оригинале даже подписи к кадрам были сделаны по-чешски. Добывал их в основном Геннадий Каменский. Он военный историк, автор ряда книг, и у него были связи с чехами».

Другие сохранившиеся фотографии того времени.
Источник:
Снимок разгрузки мяса у элеватора относится именно к этой чешской коллекции, полученной Каменским.

На одном из кадров запечатлены белогвардейцы и местные жители.
Источник:
Латышев добавил: «Дело в том, что к элеватору подходила железнодорожная ветка. Тогда же не было каких-то грузовиков в большом количестве, и основным видом транспорта была железная дорога. К элеватору была подведена железнодорожная ветка, и, по сути дела, это было самое близкое место к центру Челябинска. Поэтому туда грузы и доставляли. Откуда конкретно это мясо, конечно, информации нет, но практика была такая».
Внимание к элеватору возросло в связи с планами по реновации прилегающего квартала. Власти Челябинска утвердили проект комплексного развития территории, который реализуют в течение десяти лет. Застройку проведет федеральная строительная компания «Брусника».
Кроме того, сохранилась кинохроника начала XX века, запечатлевшая Челябинск в тот период. Кадры 1919 года были сняты французскими военными операторами и доступны на YouTube.








